1
00:01:42,840 --> 00:01:45,000
നോവലിൽ നിന്ന് സ്വീകരിച്ചത്
ZHU YI യുടെ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന പ്രണയം

2
00:01:50,079 --> 00:01:51,200
ഹലോ?

3
00:01:57,359 --> 00:01:58,280
അതെ, അത് ഞാനാണ്.

4
00:02:00,319 --> 00:02:01,239
എല്ലാം ശരി.

5
00:02:01,959 --> 00:02:03,480
ശരി, ഞാൻ കാണുന്നു.

6
00:02:06,120 --> 00:02:07,400
-എന്താണിത്?
-എന്തുണ്ട് വിശേഷം?

7
00:02:09,800 --> 00:02:10,919
ഞാൻ എൻ്റെ ഇൻ്റർവ്യൂ പാസ്സായി.

8
00:02:11,000 --> 00:02:12,199
-ശരിക്കും?
-അത് സത്യമാണോ?

9
00:02:13,000 --> 00:02:15,159
- ഗംഭീരം! നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം ഒരു ഇൻ്റേൺഷിപ്പ് ഉണ്ട്.
-എന്താണിത്?

10
00:02:15,240 --> 00:02:16,759
-എന്താണിത്?
-ഇതാ കാര്യം.

11
00:02:16,840 --> 00:02:17,879
അതിൻ്റെ അർത്ഥം

12
00:02:18,360 --> 00:02:19,719
എനിക്ക് പാർട്ടിക്ക് പോകാൻ കഴിയില്ല എന്ന്.

13
00:02:19,800 --> 00:02:22,039
ഒരു വഴിയുമില്ല! നിങ്ങൾ എനിക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു!

14
00:02:22,120 --> 00:02:23,159
വേഗം റെഡിയാകൂ.

15
00:02:42,199 --> 00:02:44,240
അദ്ദേഹവുമായുള്ള അഭിമുഖം എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു?

16
00:02:44,879 --> 00:02:46,680
ശരി, അത് പതിവുപോലെ ആയിരുന്നു.

17
00:02:47,159 --> 00:02:48,240
അതെങ്ങനെ?

18
00:02:48,840 --> 00:02:50,479
പ്രത്യേകിച്ചൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

19
00:02:51,919 --> 00:02:54,240
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഉപദേശം നൽകണമെന്ന് കരുതുന്നു.

20
00:02:54,319 --> 00:02:55,319
ആദ്യം--

21
00:02:55,400 --> 00:02:56,960
നിർത്തുക. ദയവായി ചെയ്യരുത്.

22
00:02:57,520 --> 00:02:58,719
ചെൻ ക്വിയാങ്ങുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ വഴികൾ

23
00:02:58,800 --> 00:03:00,080
വാങ്‌വാങ്ങിന് അനുയോജ്യമല്ല.

24
00:03:00,159 --> 00:03:01,800
വാങ്വാങ് ചെയ്യണം

25
00:03:01,879 --> 00:03:02,719
സ്വയം ആശ്രയിക്കുക.

26
00:03:02,800 --> 00:03:03,840
നന്ദി.

27
00:03:04,879 --> 00:03:06,360
അപ്പോൾ ശരി. എല്ലാ ആശംസകളും!

28
00:03:06,439 --> 00:03:07,680
എനിക്ക് ഭാഗ്യം.

29
00:03:18,439 --> 00:03:21,000
ഉദ്ദേശിച്ച ഫലങ്ങളുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ,

30
00:03:21,599 --> 00:03:24,400
നമുക്ക് വിശദാംശങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ കഴിയുമോ?

31
00:03:25,439 --> 00:03:27,360
ജിയാക്സു, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

32
00:03:30,879 --> 00:03:32,199
എൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ,

33
00:03:32,680 --> 00:03:33,840
ഇത് പോകുന്നത് നല്ലതാണ്

34
00:03:34,479 --> 00:03:36,719
അത് ഡിസൈൻ പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിനാൽ
മുമ്പത്തെ രംഗത്തിൻ്റെ

35
00:03:37,280 --> 00:03:39,400
കൂടാതെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.

36
00:03:39,479 --> 00:03:41,000
ലൈറ്റിംഗിനെ സംബന്ധിച്ച്,

37
00:03:41,080 --> 00:03:42,400
നമുക്ക് അത് പരിഷ്കരിക്കാമോ?

38
00:03:42,479 --> 00:03:43,599
കുറച്ചുകൂടി?

39
00:03:43,680 --> 00:03:46,000
ഇത് എനിക്ക് വളരെ കട്ടിയുള്ളതായി തോന്നുന്നു.

40
00:03:47,199 --> 00:03:48,759
ഞങ്ങളുടെ ഗെയിമിൻ്റെ കാലാവസ്ഥാ സംവിധാനം

41
00:03:48,840 --> 00:03:50,240
തത്സമയം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യണം.

42
00:03:50,319 --> 00:03:53,879
നിലവിൽ, പകൽ സമയം നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു.

43
00:03:53,960 --> 00:03:55,520
എന്നിരുന്നാലും, ഞാൻ കരുതുന്നു

44
00:03:56,199 --> 00:03:57,759
നമുക്ക് ഇപ്പോഴും രാത്രി കാഴ്ച ക്രമീകരിക്കാൻ കഴിയും.

45
00:03:58,439 --> 00:03:59,599
അത് നോക്കൂ…

46
00:04:04,960 --> 00:04:06,120
സിയുൻ.

47
00:04:06,199 --> 00:04:07,879
- നിനക്ക് സുഖമാണോ, സിയൂൺ?
-എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

48
00:04:07,960 --> 00:04:08,840
എന്താണ് കുഴപ്പം, സിയൂൺ?

49
00:04:09,840 --> 00:04:10,680
ഇരിക്കൂ.

50
00:04:10,759 --> 00:04:11,719
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

51
00:04:11,800 --> 00:04:13,159
ഞാൻ അവൾക്ക് ഒരു കപ്പ് വെള്ളം എടുത്ത് തരാം, ജിയാക്സു.

52
00:04:13,240 --> 00:04:14,159
ശരി, പോകൂ.

53
00:04:17,040 --> 00:04:18,399
നിങ്ങൾക്ക് ആശുപത്രിയിൽ പോകേണ്ടതുണ്ടോ?

54
00:04:18,959 --> 00:04:19,879
ഇത് ഓകെയാണ്.

55
00:04:19,959 --> 00:04:21,480
വിട്ടുമാറാത്ത ഗ്യാസ്ട്രിക് പ്രശ്നമാണ്.

56
00:04:21,560 --> 00:04:23,480
സിയൂൻ, നിങ്ങൾ പോകണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ആശുപത്രിയിലേക്ക്

57
00:04:23,560 --> 00:04:26,199
- അല്ലെങ്കിൽ അത് മോശമാകും.
-ഇത് ഓകെയാണ്. എനിക്കിപ്പോൾ ശീലമായി.

58
00:04:26,279 --> 00:04:27,199
- ഹണി.
-ലി സുൻ.

59
00:04:27,279 --> 00:04:28,399
-ലി ഷുൻ.
-നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

60
00:04:28,480 --> 00:04:29,600
വീണ്ടും വയറുവേദനയാണോ?

61
00:04:29,680 --> 00:04:30,800
നമുക്ക് ഹോസ്പിറ്റലിൽ പോകാം.

62
00:04:30,879 --> 00:04:31,759
ഞാൻ പോകുന്നില്ല.

63
00:04:31,839 --> 00:04:32,800
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. വരൂ.

64
00:04:32,879 --> 00:04:34,879
ഇതൊരു നിർണായക കാലഘട്ടമാണ്. ഞാൻ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കണം.

65
00:04:34,959 --> 00:04:37,319
- ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഇവിടെയുണ്ട്.
- നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യം കൂടുതൽ പ്രധാനമാണ്.

66
00:04:37,399 --> 00:04:39,199
-അതെ.
- അവരെല്ലാം നിങ്ങളോട് പോകാൻ പറയുന്നു.

67
00:04:39,279 --> 00:04:41,240
നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യത്തേക്കാൾ ജോലി പ്രധാനമാണോ?

68
00:04:41,319 --> 00:04:43,319
- അതെ, പോകൂ.
- നിങ്ങൾക്ക് പിന്നീട് ജോലിയിലേക്ക് മടങ്ങാം.

69
00:04:43,399 --> 00:04:44,399
- പോകൂ.
- അവളെ എഴുന്നേൽപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കൂ.

70
00:04:44,480 --> 00:04:46,040
-നമുക്ക് പോകാം.
- പോകൂ, സിയൂൺ. ഞാൻ ഇതാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.

71
00:04:46,120 --> 00:04:47,319
ഞാൻ ഇത് നിനക്ക് വിട്ടുതരാം, ജിയാക്സു.

72
00:04:47,399 --> 00:04:48,759
ഇവിടെ നിൽക്കൂ. ഞാൻ അവളെ കൊണ്ടുപോകാം.

73
00:04:48,839 --> 00:04:51,040
-ലി സുൻ, ഞാൻ കാർ എടുക്കാം.
-ശരി.

74
00:04:51,120 --> 00:04:53,160
-ശ്രദ്ധിക്കൂ, ലി ക്സൺ.
-ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക.

75
00:04:53,240 --> 00:04:55,160
നന്മ, നിംഗ് വെയ്.

76
00:04:55,240 --> 00:04:56,480
നിങ്ങൾ ഒരുപാട് സാധനങ്ങൾ പാക്ക് ചെയ്യുന്നു.

77
00:04:56,560 --> 00:04:57,920
നിങ്ങൾ ഒരു സൗന്ദര്യമത്സരത്തിന് പോകുകയാണോ?

78
00:04:58,879 --> 00:05:00,920
ചെൻ ക്വിയാങ്ങുമായുള്ള എൻ്റെ ആദ്യ യാത്രയാണിത്.

79
00:05:01,000 --> 00:05:03,079
കൂടുതൽ സൗന്ദര്യവർദ്ധക വസ്തുക്കളും വസ്ത്രങ്ങളും ആവശ്യമാണ്.

80
00:05:03,800 --> 00:05:04,839
നിന്നെ നോക്കൂ.

81
00:05:04,920 --> 00:05:06,160
അവിവാഹിതനായിരിക്കാൻ വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്.

82
00:05:06,240 --> 00:05:07,839
നിങ്ങൾ ഒന്നും കൊണ്ടുവരേണ്ടതില്ല.

83
00:05:07,920 --> 00:05:10,360
ഞാൻ ഇൻ്റേൺഷിപ്പിന് പോകുകയാണ്,

84
00:05:10,439 --> 00:05:11,519
സൗന്ദര്യമത്സരമല്ല.

85
00:05:12,040 --> 00:05:12,879
അത് ശരിയാണ്.

86
00:05:13,800 --> 00:05:16,319
സാങ്‌സാങ്, നിങ്ങൾ അങ്ങനെയാണ്
ഇന്ന് ജോലി ചെയ്യുന്ന ഒരു പ്രൊഫഷണൽ.

87
00:05:16,399 --> 00:05:17,439
അസംബന്ധം.

88
00:05:18,120 --> 00:05:19,319
അതെ, നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു.

89
00:05:19,399 --> 00:05:20,279
നല്ല ജോലി.

90
00:05:20,920 --> 00:05:23,120
കൂടുതൽ ഔപചാരികമായി വസ്ത്രം ധരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു,

91
00:05:23,199 --> 00:05:25,240
അതിനാൽ ഞാൻ വിചിത്രനാണെന്ന് എൻ്റെ ബോസ് കരുതില്ല.

92
00:05:25,879 --> 00:05:26,879
വഴിയിൽ,

93
00:05:26,959 --> 00:05:28,560
നിങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്ക് ഡോമിൽ താമസിക്കും.

94
00:05:28,639 --> 00:05:29,600
പേടിച്ചു പോകുമോ?

95
00:05:31,160 --> 00:05:32,279
ഞാൻ ശരിയാകും.

96
00:05:32,360 --> 00:05:33,639
വിഷമിക്കേണ്ട. പേടിക്കേണ്ട.

97
00:05:33,720 --> 00:05:35,639
ഞാൻ രണ്ട് മണിക്കൂർ മാത്രമേ ഉള്ളൂ

98
00:05:35,720 --> 00:05:36,920
ഡോമിൽ നിന്ന്.

99
00:05:37,000 --> 00:05:38,959
പേടി തോന്നിയാൽ എന്നെ വിളിക്കൂ.
ഞാൻ ഉടനെ വരാം.

100
00:05:39,959 --> 00:05:42,199
അവളെ അനുഗമിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആരാണ് വേണ്ടത്?

101
00:05:42,279 --> 00:05:43,959
അവൾക്ക് ഒരു കാമുകനുണ്ട്.

102
00:05:44,040 --> 00:05:45,079
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഇൻ്റർവ്യൂ ചെയ്യട്ടെ.

103
00:05:45,160 --> 00:05:46,720
ഇത്ര നേരത്തെ ഇൻ്റേൺഷിപ്പ് കിട്ടുന്നുണ്ടോ

104
00:05:46,800 --> 00:05:48,759
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് താമസിക്കാം
അവനോടൊപ്പം കൂടുതൽ സമയം ചെലവഴിക്കാൻ?

105
00:05:50,399 --> 00:05:51,639
ഇത് സത്യസന്ധമായി ഇൻ്റേൺ ചെയ്യാനുള്ളതാണ്--

106
00:05:51,720 --> 00:05:53,040
ശരി, ഇനി പറയേണ്ട.

107
00:05:53,120 --> 00:05:54,600
ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

108
00:05:54,680 --> 00:05:56,240
നിങ്ങളുടെ പെർഫ്യൂം വളരെ ശക്തമായ മണമാണ്.

109
00:05:56,319 --> 00:05:57,160
നല്ല മണമാണോ?

110
00:05:59,480 --> 00:06:00,680
ഇത് അൽപ്പം കൂടുതലാണ്.

111
00:06:00,759 --> 00:06:01,600
അങ്ങനെയാണോ?

112
00:06:02,680 --> 00:06:03,600
എല്ലാം ശരിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

113
00:06:07,560 --> 00:06:08,759
എന്താണിത്?

114
00:06:08,839 --> 00:06:10,120
ഹലോ, ചെറിയ ഭൂതം.

115
00:06:11,399 --> 00:06:12,399
ഞാൻ ഡേറ്റിംഗ് തിരക്കിലായിരുന്നു.

116
00:06:13,279 --> 00:06:14,360
വഴിയിൽ,

117
00:06:14,439 --> 00:06:15,560
നിങ്ങളുടെ ഫ്ലൈറ്റ് ബുക്ക് ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?

118
00:06:15,639 --> 00:06:16,759
ഞാൻ നിന്നെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടു വരാം.

119
00:06:22,240 --> 00:06:24,959
ഞാൻ ഇൻ്റേൺ ചെയ്യാമെന്ന് പറഞ്ഞില്ലേ
തിരിച്ചു വരുന്നില്ലേ?

120
00:06:25,040 --> 00:06:26,800
അച്ഛനും അമ്മയും പറഞ്ഞില്ലേ?

121
00:06:26,879 --> 00:06:27,800
അത് വീണ്ടും പറയൂ.

122
00:06:30,079 --> 00:06:32,279
ഒടുവിൽ എനിക്ക് കിട്ടി

123
00:06:32,360 --> 00:06:34,160
ഒരു ഇൻ്റേൺഷിപ്പ് ഓഫർ.

124
00:06:34,240 --> 00:06:36,600
ഇവിടെ ഇൻ്റേൺഷിപ്പ് ഓഫർ ലഭിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.

125
00:06:36,680 --> 00:06:38,639
അവസാനം ഞാൻ ഒന്ന് ഇറങ്ങി.
തീർച്ചയായും എനിക്ക് പോകണം.

126
00:06:38,720 --> 00:06:40,560
മാത്രമല്ല, അച്ഛനും അമ്മയും ഇത് സമ്മതിച്ചു.

127
00:06:40,639 --> 00:06:41,720
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അവസരം കൂടി ലഭിക്കും.

128
00:06:41,800 --> 00:06:42,759
നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ചിന്തിക്കുക.

129
00:06:42,839 --> 00:06:43,920
ഞാൻ ഇതിനകം…

130
00:06:44,480 --> 00:06:46,319
ഞാൻ ചിന്തിച്ചു…

131
00:06:48,079 --> 00:06:49,759
സംസാരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു.

132
00:06:49,839 --> 00:06:51,639
ഞാൻ മോശമായതൊന്നും ചെയ്യുന്നില്ല.

133
00:06:51,720 --> 00:06:52,920
എന്തിനാ ഇങ്ങനെ പെരുമാറുന്നത്?

134
00:06:53,600 --> 00:06:54,600
നന്നായി.

135
00:06:54,680 --> 00:06:56,040
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും ചെയ്യുക.

136
00:06:56,120 --> 00:06:58,240
നിങ്ങൾ വീണ്ടും കബളിപ്പിക്കപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ കേൾക്കൂ.

137
00:06:58,319 --> 00:06:59,920
നീ കരഞ്ഞുകൊണ്ട് എൻ്റെ അടുക്കൽ വരരുത്.

138
00:07:00,000 --> 00:07:01,759
നിൻ്റെ വിഡ്ഢിത്തങ്ങൾക്ക് ഇനി എനിക്ക് സമയമില്ല.

139
00:07:01,839 --> 00:07:04,120
ഞാൻ എന്തിന് വഞ്ചിക്കപ്പെടും?

140
00:07:04,199 --> 00:07:06,959
നിങ്ങളുടെ വിമത ഘട്ടം വളരെ നീണ്ടതാണ്.

141
00:07:07,439 --> 00:07:10,319
11-ാം ക്ലാസ് മുതൽ നിങ്ങൾ കലാപം നടത്തുകയാണ്.

142
00:07:10,399 --> 00:07:12,160
കേൾക്കൂ, ആരംഭിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഊമയായിരുന്നു.

143
00:07:12,240 --> 00:07:13,879
ഒരിക്കൽ നിങ്ങൾ ഡേറ്റ് ചെയ്‌താൽ, നിങ്ങൾ കൂടുതൽ ഊമയാകും.

144
00:07:16,279 --> 00:07:18,879
ഞാൻ ഊമയാണോ?

145
00:07:19,360 --> 00:07:20,560
ഞാൻ…

146
00:07:24,360 --> 00:07:25,399
ഞാൻ നിന്നെക്കാൾ മികച്ചവനാണ്.

147
00:07:25,480 --> 00:07:26,879
നിങ്ങൾ ലോകത്തെ അറിയിക്കണം

148
00:07:26,959 --> 00:07:28,000
നിങ്ങൾ ഡേറ്റിംഗ് നടത്തുകയാണെന്ന്.

149
00:07:28,079 --> 00:07:29,319
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പോരാട്ടം തിരഞ്ഞെടുക്കണോ?

150
00:07:29,399 --> 00:07:31,040
നിങ്ങളാണ് ആദ്യം തുടങ്ങിയത്.

151
00:07:31,120 --> 00:07:33,480
നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത്ര വിവേകമുണ്ടെങ്കിൽ,
എനിക്ക് ഇടപെടേണ്ട ആവശ്യമില്ല.

152
00:07:33,560 --> 00:07:34,519
ആലോചിച്ചു നോക്കൂ.

153
00:07:35,480 --> 00:07:37,160
നന്നായി. നിനക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളതെന്തും ചെയ്യാം.

154
00:07:37,240 --> 00:07:38,879
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളതെല്ലാം ഡേറ്റ് ചെയ്യാം.

155
00:07:38,959 --> 00:07:40,279
ഇനി എൻ്റെ അടുത്ത് വരരുത്.

156
00:07:43,720 --> 00:07:45,079
അത് നിൻ്റെ സഹോദരനായിരുന്നോ?

157
00:07:46,160 --> 00:07:47,800
എൻ്റെ പക്വതയില്ലാത്ത സഹോദരൻ.

158
00:07:47,879 --> 00:07:50,519
നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ ശരിക്കും കർശനനാണ്.

159
00:07:50,600 --> 00:07:51,519
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഒരു മുതിർന്ന ആളാണ്.

160
00:07:52,439 --> 00:07:53,319
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്,

161
00:07:53,399 --> 00:07:55,879
അവൻ ഈ ഭ്രാന്തനാണ്
നിങ്ങൾ വീട്ടിലേക്ക് പോകാത്തതിനാൽ.

162
00:07:55,959 --> 00:07:57,879
അവൻ കണ്ടെത്തിയാൽ
നിങ്ങൾ ഒരു മുതിർന്ന ആളുമായി ഡേറ്റിംഗ് നടത്തുകയാണെന്ന്,

163
00:07:58,639 --> 00:08:00,560
അവൻ നിങ്ങളുടെ നേരെ പൊട്ടിത്തെറിക്കില്ലേ?

164
00:08:01,279 --> 00:08:02,399
അവൻ ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

165
00:08:02,480 --> 00:08:03,680
അവർ അടുത്ത സുഹൃത്തുക്കളാണ്.

166
00:08:03,759 --> 00:08:04,959
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

167
00:08:09,319 --> 00:08:10,319
നല്ലതുവരട്ടെ.

168
00:08:13,519 --> 00:08:16,199
ഡുവാൻ ജിയാക്സുവിനെ അയാൾക്ക് നന്നായി അറിയാം.

169
00:08:18,600 --> 00:08:19,680
കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല.

170
00:08:19,759 --> 00:08:21,000
ഞാൻ അവനോട് സത്യസന്ധനായിരിക്കും.

171
00:08:22,199 --> 00:08:24,199
അവൻ ഡുവാൻ ജിയാക്സുവിനെ വിശ്വസിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

172
00:08:25,279 --> 00:08:26,680
സാങ് ഴി

173
00:08:26,759 --> 00:08:27,680
സാങ് യാൻ.

174
00:08:27,759 --> 00:08:29,399
നിങ്ങൾ എന്നെ ഓർത്ത് വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല.

175
00:08:29,480 --> 00:08:31,519
വേനൽക്കാലത്ത് ഞാൻ ഇൻ്റേൺ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

176
00:08:32,080 --> 00:08:34,000
അനുഭവം നേടുന്നതിന്
ആനിമേഷൻ വ്യവസായത്തിൽ.

177
00:08:34,639 --> 00:08:36,279
ഗോൾഡൻ വീക്കിൽ ഞാൻ വീട്ടിലുണ്ടാകും.

178
00:08:37,559 --> 00:08:39,559
ഞാൻ നേരത്തെ നിന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞു.

179
00:08:39,639 --> 00:08:42,360
എൻ്റെ കാമുകൻ അല്ല
ഇവിടെ ഒരു ബിരുദാനന്തര ബിരുദ വിദ്യാർത്ഥി.

180
00:08:44,360 --> 00:08:45,840
നിങ്ങൾക്കും അവനെ അറിയാം.

181
00:08:45,919 --> 00:08:47,240
അവൻ ജിയാക്സുവാണ്.

182
00:08:48,639 --> 00:08:50,120
ഒരു മോശം വ്യക്തിയല്ല.

183
00:08:50,200 --> 00:08:51,759
സ്വീകർത്താവ് നിരസിച്ച സന്ദേശം

184
00:08:54,519 --> 00:08:56,000
സ്വീകർത്താവ് നിരസിച്ച സന്ദേശം

185
00:09:11,039 --> 00:09:13,480
അധ്യായം 19, അടുത്ത് നിൽക്കുക

186
00:09:13,559 --> 00:09:15,080
സന്തോഷത്തിൻ്റെ താളം

187
00:09:17,480 --> 00:09:18,559
നിങ്ങളാണ് ഞങ്ങളുടെ ആദ്യത്തെ ഇൻ്റേൺ

188
00:09:18,639 --> 00:09:19,759
കോളേജിൽ പുതുമുഖം ആർ.

189
00:09:19,840 --> 00:09:21,559
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത്ര നേരത്തെ ഇൻ്റേൺ ചെയ്യുന്നത്?

190
00:09:21,639 --> 00:09:23,559
എനിക്ക് കുറച്ച് അനുഭവം നേടണമെന്ന് മാത്രം.

191
00:09:24,440 --> 00:09:26,320
അത് കൊള്ളാം. നിങ്ങൾ ഇതിനകം വളരെ സജീവമാണ്.

192
00:09:27,759 --> 00:09:29,039
ഇത് നിങ്ങളുടെ ആദ്യത്തെ ഇൻ്റേൺഷിപ്പാണോ?

193
00:09:33,440 --> 00:09:35,840
ഞങ്ങളുടെ കമ്പനി പ്രധാനമായും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു
ആനിമേഷൻ ഡിസൈനിലും മാനേജ്മെൻ്റിലും.

194
00:09:35,919 --> 00:09:37,720
ഞങ്ങളുടെ ഇടപാടുകാരിൽ ചിലർ പരസ്യ സ്ഥാപനങ്ങളാണ്

195
00:09:37,799 --> 00:09:38,919
അല്ലെങ്കിൽ പ്രസക്തമായ മാധ്യമങ്ങൾ.

196
00:09:39,000 --> 00:09:41,159
മറ്റ് ഉപഭോക്താക്കൾ ഏജൻസികളും സ്ഥാപനങ്ങളുമാണ്.

197
00:09:41,759 --> 00:09:43,120
ഇതാണ് ആസൂത്രണ വകുപ്പ്.

198
00:09:43,200 --> 00:09:44,440
അതാണ് നിങ്ങളുടെ സീറ്റ്, സാങ് ഴി.

199
00:09:44,519 --> 00:09:45,639
അതാണ് നിങ്ങളുടെ സീറ്റ്, വാൻ ഷെ.

200
00:09:47,879 --> 00:09:49,279
വാങ് യുൻ എവിടെയാണ്?

201
00:09:49,360 --> 00:09:52,000
ഇന്നലെ രാത്രി ക്ലയൻ്റ് എന്നെ വീണ്ടും വിളിച്ചു
പരാതിപ്പെടാൻ.

202
00:09:52,080 --> 00:09:54,000
നിങ്ങൾക്ക് അവൻ്റെ ആവശ്യങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ,

203
00:09:54,080 --> 00:09:55,320
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതുവരെ വിളിച്ച് ചോദിക്കൂ, ശരി?

204
00:09:55,399 --> 00:09:57,559
Xiaoyu, ഞാൻ ഒരു അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് എടുത്തിട്ടുണ്ട്
ശ്രീ. ചെന്നിനൊപ്പം.

205
00:09:57,639 --> 00:09:59,320
ഇന്ന് നമുക്ക് അവൻ്റെ അംഗീകാരം ലഭിക്കും. വിഷമിക്കേണ്ട.

206
00:10:00,440 --> 00:10:02,799
അതാണ് ഷി സിയാവു,
ആസൂത്രണ വകുപ്പിൻ്റെ തലവൻ.

207
00:10:04,840 --> 00:10:05,879
നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം, സിയാവു.

208
00:10:10,240 --> 00:10:11,200
നിങ്ങൾ ആരാണ്?

209
00:10:11,279 --> 00:10:12,519
നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്?

210
00:10:12,600 --> 00:10:13,879
പിന്നെ നിനക്കെന്തു പറ്റി?

211
00:10:13,960 --> 00:10:15,200
ഇത് നിങ്ങളുടെ കാര്യമല്ല!

212
00:10:15,279 --> 00:10:16,519
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അങ്ങനെ ചെയ്തതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

213
00:10:16,600 --> 00:10:18,519
എന്തുകൊണ്ടെന്ന് ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

214
00:10:19,480 --> 00:10:21,840
സിയാവു, ഞാൻ വാൻ ഷെ ആണ്, ഒരു പുതിയ ഇൻ്റേൺ.

215
00:10:23,240 --> 00:10:24,080
ഞാൻ…

216
00:10:25,720 --> 00:10:27,600
- ഞാൻ ഒരു ഇൻ്റേൺ ആണ്.
- ഞങ്ങളുടെ വകുപ്പ്

217
00:10:27,679 --> 00:10:29,240
കമ്പനിയുടെ ഡിസൈൻ ഹബ് ആണ്.

218
00:10:29,799 --> 00:10:32,000
എല്ലാ പദ്ധതികളും ആരംഭിക്കുന്നു
ആസൂത്രണ വകുപ്പിൽ.

219
00:10:32,080 --> 00:10:33,039
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രോജക്റ്റ് ലഭിച്ചതിന് ശേഷം,

220
00:10:33,120 --> 00:10:35,559
ഞങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധമാണ്
ഡിസൈൻ വകുപ്പും ഞങ്ങളുടെ ഉപഭോക്താക്കളും.

221
00:10:36,120 --> 00:10:38,159
ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുക എന്നതാണ് നിങ്ങളുടെ ജോലിയുടെ വ്യാപ്തി

222
00:10:38,240 --> 00:10:39,320
പദ്ധതി വികസനത്തിൽ.

223
00:10:40,399 --> 00:10:41,799
സാങ് ഷി, ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ സ്റ്റാഫ് ബാഡ്ജ്.

224
00:10:41,879 --> 00:10:42,720
നന്ദി.

225
00:10:43,240 --> 00:10:44,639
ഇതാ, വാൻ ഷെ.

226
00:10:44,720 --> 00:10:46,279
-നന്ദി.
-നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിക്കും, സിയാവാൻ.

227
00:10:46,360 --> 00:10:48,120
സാങ് ഷി, നിങ്ങൾ സിയാവുവിനൊപ്പമാണ്.

228
00:10:49,240 --> 00:10:50,159
വരിക.

229
00:10:51,639 --> 00:10:52,759
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് ഇൻ്റേൺ ചെയ്തത്?

230
00:10:52,840 --> 00:10:54,320
ഞാൻ കുറച്ച് കമ്പനികളിൽ ഇൻ്റേൺ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

231
00:10:54,399 --> 00:10:55,600
ശരി, നമുക്ക് ആരംഭിക്കാം.

232
00:10:57,960 --> 00:10:59,000
ഇത് ഒരു…

233
00:10:59,080 --> 00:11:00,919
കുറച്ച് കളർ ഇട്ടു നോക്കൂ.

234
00:11:01,000 --> 00:11:02,399
ചില ക്രമീകരണങ്ങൾ വരുത്തുക.

235
00:11:13,159 --> 00:11:14,519
ഹലോ, സിയാവു.

236
00:11:14,600 --> 00:11:16,759
ഞാൻ പുതിയ ഇൻ്റേൺ ആണ്, സാങ് ഷി.

237
00:11:16,840 --> 00:11:17,799
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ -

238
00:11:17,879 --> 00:11:19,320
ഈ മൂന്ന് ഫയലുകളുടെയും പത്ത് കോപ്പികൾ ഉണ്ടാക്കുക.

239
00:11:19,399 --> 00:11:21,240
ഇരട്ട-വശങ്ങളുള്ള, സൈഡ് മൗണ്ട്. എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങൾ?

240
00:11:22,320 --> 00:11:23,399
ഇല്ല.

241
00:11:24,679 --> 00:11:27,159
എനിക്ക് 10:00 മണിക്ക് കോപ്പികൾ വേണം.
മീറ്റിംഗ് റൂമിൽ.

242
00:11:27,240 --> 00:11:28,519
കൂടാതെ ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് ചായ തയ്യാറാക്കുക.

243
00:11:28,600 --> 00:11:29,440
എല്ലാം ശരി.

244
00:11:33,039 --> 00:11:34,200
നീയെന്താ ഇപ്പോഴും ഇവിടെ?

245
00:11:58,360 --> 00:11:59,759
ഇനിയും ഇത് തിരുത്തേണ്ടതുണ്ട്.

246
00:12:00,919 --> 00:12:03,120
അവൻ്റെ തല വളരെ വലുതാണ്.

247
00:12:03,200 --> 00:12:04,639
അനുപാതങ്ങൾ അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു.

248
00:12:04,720 --> 00:12:05,600
ഞാൻ അത് തിരുത്താം.

249
00:12:10,759 --> 00:12:11,879
നിങ്ങൾക്ക് പ്രശ്നമുണ്ടോ?

250
00:12:14,519 --> 00:12:15,919
എന്തെങ്കിലും അറിയില്ലെങ്കിൽ ചോദിച്ചാൽ മതി.

251
00:12:16,000 --> 00:12:17,720
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ കാര്യക്ഷമതയ്ക്ക് മുൻഗണന നൽകുന്നു.

252
00:12:19,600 --> 00:12:21,440
- അതിൽ അവളെ സഹായിക്കുക.
-ശരി.

253
00:12:23,399 --> 00:12:24,679
നന്ദി. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

254
00:12:24,759 --> 00:12:25,759
ഇത് ഓകെയാണ്.

255
00:12:40,399 --> 00:12:41,960
ഴിഴിയുടെ ഇൻ്റേൺഷിപ്പിൻ്റെ ആദ്യ ദിനം

256
00:12:42,039 --> 00:12:43,600
അച്ഛനിൽ നിന്നുള്ള ചുവന്ന പാക്കറ്റ്, ശൂന്യം

257
00:12:43,679 --> 00:12:44,879
സില്ലി ഡോഗ്

258
00:12:49,759 --> 00:12:50,759
അച്ഛനിൽ നിന്നുള്ള ചുവന്ന പാക്കറ്റ്, ശൂന്യം

259
00:12:50,840 --> 00:12:52,000
സില്ലി ഡോഗ്

260
00:12:55,480 --> 00:12:56,720
എന്താണ് കാര്യം?

261
00:12:56,799 --> 00:12:57,679
സാങ് ഴി

262
00:12:57,759 --> 00:12:58,639
സാങ് യാനിലേക്ക്

263
00:12:59,600 --> 00:13:02,360
അച്ഛനിൽ നിന്നുള്ള ചുവന്ന പാക്കറ്റ്

264
00:13:02,440 --> 00:13:03,320
വളരെ വൈകി, ഇത് ശൂന്യമാണ്

265
00:13:03,399 --> 00:13:05,039
ഡാഡി

266
00:13:05,120 --> 00:13:07,399
ബ്രാറ്റ്, നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുക മാത്രമാണ്.

267
00:13:07,480 --> 00:13:08,480
നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്താണ് ചെയ്യാൻ കഴിയുക?

268
00:13:10,200 --> 00:13:11,039
കൃത്യമായി!

269
00:13:11,120 --> 00:13:14,600
ദേഷ്യം

270
00:13:14,679 --> 00:13:17,080
നിങ്ങളുടെ ആദ്യ ജോലി ദിവസം എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു, ഴിഴി?

271
00:13:19,960 --> 00:13:22,320
സംസാരിക്കാൻ പിടിക്കുക

272
00:13:26,480 --> 00:13:28,399
ഇന്ന് എൻ്റെ ഇൻ്റേൺഷിപ്പിൻ്റെ ആദ്യ ദിവസമായിരുന്നു.

273
00:13:28,480 --> 00:13:30,440
ഞാൻ തികച്ചും സന്തോഷവാനാണ്

274
00:13:30,519 --> 00:13:33,919
കാരണം എൻ്റെ സഹപ്രവർത്തകർ എന്നോട് നന്നായി പെരുമാറുന്നു.

275
00:13:34,399 --> 00:13:35,240
കൂടാതെ,

276
00:13:35,320 --> 00:13:38,080
ജോലി ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചത് പോലെ മുഷിഞ്ഞതല്ല.

277
00:13:38,159 --> 00:13:39,320
ഇത് തികച്ചും രസകരമാണ്.

278
00:14:01,039 --> 00:14:03,080
നീ നേരത്തെ എത്തുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.

279
00:14:03,159 --> 00:14:04,080
ഞാൻ വൈകിയിട്ടില്ല, അല്ലേ?

280
00:14:05,240 --> 00:14:06,200
ഇല്ല.

281
00:14:06,279 --> 00:14:07,120
നിങ്ങൾ എന്താണ് കൊണ്ടുവന്നത്?

282
00:14:08,480 --> 00:14:09,360
ഞാൻ നോക്കട്ടെ.

283
00:14:10,440 --> 00:14:11,399
എന്ത്?

284
00:14:19,519 --> 00:14:20,600
ഇത് നിനക്കാണ്.

285
00:14:24,679 --> 00:14:27,200
നിങ്ങൾ ക്ഷീണിതനായിരിക്കണം
നിങ്ങളുടെ ആദ്യ ജോലി ദിവസം കഴിഞ്ഞ്.

286
00:14:28,240 --> 00:14:29,360
സൂര്യകാന്തി?

287
00:14:29,440 --> 00:14:31,039
- നിങ്ങൾക്ക് അവരെ ഇഷ്ടമാണോ?
-എന്തുകൊണ്ട് സൂര്യകാന്തി?

288
00:14:31,600 --> 00:14:32,720
സൂര്യകാന്തിപ്പൂക്കൾ.

289
00:14:33,759 --> 00:14:36,240
നിങ്ങളുടെ ജോലി ദിവസങ്ങൾ ആയിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

290
00:14:37,000 --> 00:14:38,240
അവരെപ്പോലെ പ്രകാശിക്കും.

291
00:14:39,600 --> 00:14:40,919
ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

292
00:14:41,000 --> 00:14:41,840
നല്ലത്.

293
00:14:42,639 --> 00:14:44,320
നമുക്ക് പോകാം. നിനക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടാവും.

294
00:14:44,399 --> 00:14:45,320
ഇല്ല.

295
00:14:47,879 --> 00:14:49,080
നിങ്ങൾ ഇത് കഴിക്കാൻ പോകുന്നുണ്ടോ?

296
00:14:49,159 --> 00:14:50,000
ഇത് രുചികരമാണോ?

297
00:14:51,360 --> 00:14:52,200
ഇത് നല്ലതാണ്.

298
00:14:55,240 --> 00:14:57,440
ജോലിസ്ഥലത്തെ ആദ്യ ദിവസം നിങ്ങൾ ആസ്വദിച്ചോ?

299
00:14:59,639 --> 00:15:00,480
അത് മടുപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ?

300
00:15:00,960 --> 00:15:03,320
അവർ നിനക്ക് തന്നോ

301
00:15:03,399 --> 00:15:04,559
കൈകാര്യം ചെയ്യാവുന്ന ജോലിഭാരം?

302
00:15:06,080 --> 00:15:07,840
നിങ്ങളുടെ സഹപ്രവർത്തകർ എങ്ങനെയുണ്ട്?

303
00:15:09,759 --> 00:15:10,840
നീ എന്തുകൊണ്ടാണ് ചിരിക്കുന്നത്?

304
00:15:12,200 --> 00:15:14,080
നിങ്ങൾ ഇങ്ങനെയാണ് പെരുമാറുന്നത്...

305
00:15:16,240 --> 00:15:17,919
-എന്തു പോലെ?
- ഒരു അച്ഛൻ.

306
00:15:19,120 --> 00:15:21,159
നീ വൃത്തികെട്ടവനാണെന്ന് നിനക്ക് തോന്നുന്നില്ലേ?

307
00:15:21,240 --> 00:15:22,240
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ദീർഘക്ഷമയുള്ള ആളാണ്.

308
00:15:22,320 --> 00:15:23,600
നിങ്ങൾക്ക് ഒരുപാട് ചോദ്യങ്ങളുണ്ട്.

309
00:15:24,720 --> 00:15:26,120
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്നെ നഗ്നയായി കാണുന്നുണ്ടോ?

310
00:15:28,200 --> 00:15:29,360
കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല.

311
00:15:29,440 --> 00:15:30,399
ഇവിടെ.

312
00:15:35,279 --> 00:15:37,240
നിങ്ങൾ എന്നെ ഓർത്ത് വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല.

313
00:15:37,320 --> 00:15:38,759
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ജോലി ചെയ്യുന്നു.

314
00:15:38,840 --> 00:15:40,159
ഞാൻ പ്രായപൂർത്തിയായ ആളാണ്.

315
00:15:40,240 --> 00:15:41,679
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഒരു കുട്ടിയല്ല.

316
00:15:44,919 --> 00:15:46,120
പ്രായപൂർത്തിയായ ഒരു മുതിർന്നയാൾ.

317
00:15:47,399 --> 00:15:48,360
വളരെ നന്നായി.

318
00:15:50,200 --> 00:15:51,080
നന്നായി,

319
00:15:52,799 --> 00:15:54,360
ഞങ്ങളുടെ ചെറിയ മുതിർന്നവർക്കുള്ള ഒരു സമ്മാനം എനിക്കുണ്ട്.

320
00:15:56,480 --> 00:15:57,559
ഇത് വളരെ മനോഹരമാണ്!

321
00:15:58,039 --> 00:15:59,200
ഇത് നിങ്ങളെപ്പോലെ തോന്നുന്നില്ലേ?

322
00:16:00,000 --> 00:16:01,200
ഇതാണോ

323
00:16:02,279 --> 00:16:03,159
ഒരു പന്നി?

324
00:16:04,559 --> 00:16:06,320
അതൊരു മുയലാണ്! അതെങ്ങനെയാണ് പന്നി?

325
00:16:06,399 --> 00:16:07,679
അതിൻ്റെ ചെവി വളരെ വലുതാണ്.

326
00:16:07,759 --> 00:16:09,159
ഇത് ഒരു പന്നിയെ പോലെയാണെങ്കിലും.

327
00:16:11,360 --> 00:16:12,440
സാങ് യാനെ പോലെ തോന്നുന്നു.

328
00:16:17,440 --> 00:16:18,919
ഞാൻ ഇത് നിങ്ങൾക്കായി സ്വീകരിച്ചു

329
00:16:19,000 --> 00:16:20,159
കാരണം ഞാൻ ഓർത്തു

330
00:16:20,879 --> 00:16:22,799
ഞാൻ ആദ്യമായി എൻ്റെ ഇൻ്റേൺഷിപ്പ് ആരംഭിച്ചപ്പോൾ,

331
00:16:22,879 --> 00:16:24,240
ഞാൻ വഴിതെറ്റുകയും അവ്യക്തനുമായിരുന്നു.

332
00:16:24,320 --> 00:16:25,639
എല്ലാ ദിവസവും ഞാൻ സമ്മർദ്ദത്തിലായി.

333
00:16:26,200 --> 00:16:27,360
ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ സംശയിച്ചു.

334
00:16:28,480 --> 00:16:31,159
അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഇത് അനുഭവിക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

335
00:16:31,240 --> 00:16:33,799
നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
എല്ലാം നന്നായി നടക്കും.

336
00:16:35,840 --> 00:16:37,039
പിന്നെ എനിക്കറിയാം

337
00:16:37,639 --> 00:16:39,559
നിങ്ങൾ ഇൻ്റേൺഷിപ്പിനായി താമസിച്ചുവെന്ന്

338
00:16:39,639 --> 00:16:42,639
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്നോടൊപ്പം കൂടുതൽ സമയം ചെലവഴിക്കാം.

339
00:16:44,799 --> 00:16:46,240
നിങ്ങൾ അസ്വസ്ഥനാണെങ്കിൽ,

340
00:16:46,320 --> 00:16:47,639
നിങ്ങൾക്ക് അതിലേക്ക് പോകാം.

341
00:16:48,200 --> 00:16:49,440
ഇത് മാനസിക പിരിമുറുക്കം ഇല്ലാതാക്കാൻ ഏറെ നല്ലതാണ്.

342
00:16:53,080 --> 00:16:54,240
സ്ക്രൂ യൂ, സാങ് യാൻ.

343
00:16:58,440 --> 00:16:59,600
നിങ്ങൾക്ക് അവനുമായി വഴക്കുണ്ടായോ?

344
00:17:01,440 --> 00:17:02,440
എങ്ങനെ അറിഞ്ഞു?

345
00:17:03,720 --> 00:17:06,440
ഞാൻ ഇതുവരെ അന്ധനല്ല.

346
00:17:10,359 --> 00:17:11,799
അവൻ എൻ്റെ നമ്പർ ബ്ലോക്ക് ചെയ്തു.

347
00:17:11,880 --> 00:17:12,720
എന്തുകൊണ്ട്?

348
00:17:14,240 --> 00:17:15,880
ഞാൻ ഇവിടെ നിൽക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

349
00:17:15,960 --> 00:17:17,119
ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകണമെന്ന് അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

350
00:17:18,839 --> 00:17:19,759
മാത്രമല്ല,

351
00:17:21,480 --> 00:17:23,720
നീ അവനോട് ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ?

352
00:17:25,079 --> 00:17:26,759
ഞാൻ ഇതുവരെ അവനോട് പറഞ്ഞിട്ടില്ല.

353
00:17:26,839 --> 00:17:29,240
ഈ വേനൽക്കാലത്ത് നിങ്ങളോടൊപ്പം മടങ്ങാൻ ഞാൻ പദ്ധതിയിട്ടിരുന്നു

354
00:17:29,319 --> 00:17:30,359
അതിനെക്കുറിച്ച് അവനോട് പറയാൻ.

355
00:17:30,440 --> 00:17:32,000
അദ്ദേഹത്തോട് നേരിട്ട് പറയുന്നതാണ് നല്ലത്.

356
00:17:32,799 --> 00:17:33,839
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ,

357
00:17:34,319 --> 00:17:36,279
ഗോൾഡൻ വീക്ക് വരെ എനിക്ക് കാത്തിരിക്കേണ്ടി വരും

358
00:17:36,359 --> 00:17:37,559
നിങ്ങളോടൊപ്പം തിരികെ പോകാൻ.

359
00:17:39,279 --> 00:17:41,119
നമുക്ക് ആത്മാർത്ഥത വേണം.

360
00:17:45,119 --> 00:17:46,240
അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട.

361
00:17:46,319 --> 00:17:47,720
അതെനിക്ക് വിട്ടാൽ മതി.

362
00:17:50,720 --> 00:17:52,079
അവൻ വളരെ ബാലിശനാണ്.

363
00:17:52,160 --> 00:17:54,000
അവൻ ശരിക്കും ബാലിശനാണ്.

364
00:17:55,279 --> 00:17:57,319
എനിക്ക് ഉടൻ തന്നെ പുതിയൊരെണ്ണം വാങ്ങേണ്ടിവരുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

365
00:18:02,039 --> 00:18:03,920
ജൂലൈ 2, തിങ്കളാഴ്ച

366
00:18:04,000 --> 00:18:05,799
സ്വയം സംശയിക്കരുത്

367
00:18:05,880 --> 00:18:09,960
വെല്ലുവിളികളെ സന്തോഷത്തോടെ നേരിടുക

368
00:18:11,079 --> 00:18:13,200
കോസ്മെറ്റിക് പരസ്യത്തിൻ്റെ ക്രിയേറ്റീവ് ദിശയിൽ,

369
00:18:13,279 --> 00:18:15,039
എല്ലാവരുടെയും ആശയങ്ങൾ കേൾക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

370
00:18:15,119 --> 00:18:16,240
പക്ഷെ എനിക്ക് രണ്ട് ആവശ്യങ്ങളുണ്ട്.

371
00:18:16,319 --> 00:18:17,960
ഇത് കൂടുതൽ ആഴത്തിലുള്ളതായിരിക്കണം.

372
00:18:18,039 --> 00:18:19,000
മറ്റെന്തെങ്കിലും ആശയങ്ങൾ ഉണ്ടോ?

373
00:18:20,519 --> 00:18:22,640
ഒരുപക്ഷേ നമുക്ക് തണുത്ത നിറങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാം
നീല അല്ലെങ്കിൽ പച്ച പോലെ.

374
00:18:22,720 --> 00:18:23,559
ശരി.

375
00:18:23,640 --> 00:18:25,839
ഇത് കൈകാര്യം ചെയ്യുക. അടുത്ത തവണ ഇത് വിടുക.

376
00:18:45,039 --> 00:18:46,279
ഇവ സൂക്ഷിക്കുക.

377
00:19:02,119 --> 00:19:03,960
സിയാവാൻ, നിങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് പൂർത്തിയാക്കിയോ?

378
00:19:05,480 --> 00:19:06,799
-അതെ.
- ഞാനൊന്ന് നോക്കട്ടെ.

379
00:19:09,839 --> 00:19:11,200
ശരി. നല്ല ജോലി.

380
00:19:11,279 --> 00:19:12,680
- ഞാൻ നിനക്ക് ഭക്ഷണം നൽകാം.
-ശരി.

381
00:19:16,519 --> 00:19:18,319
സാങ് ഴി, നിങ്ങൾ എന്താണ് ആദ്യം കഴിക്കാത്തത്?

382
00:19:18,400 --> 00:19:19,599
നിങ്ങൾക്ക് പിന്നീട് അതിൽ പ്രവർത്തിക്കാം.

383
00:19:19,680 --> 00:19:20,880
ഞാൻ ജയിക്കും.

384
00:19:21,480 --> 00:19:22,839
ശരി. നല്ലതുവരട്ടെ.

385
00:19:53,079 --> 00:19:54,039
ഹലോ?

386
00:19:54,960 --> 00:19:56,440
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ പോകുകയാണോ?

387
00:19:56,519 --> 00:19:58,960
ഇനിയും ഇല്ല. ജോലി കഴിഞ്ഞാൽ ഞാൻ പോകാം.

388
00:19:59,039 --> 00:19:59,880
നിങ്ങൾ ഭക്ഷണം കഴിച്ചോ?

389
00:20:00,839 --> 00:20:02,400
എനിക്ക് പിന്നീട് ഒരു മീറ്റിംഗ് ഉണ്ട്.

390
00:20:02,480 --> 00:20:04,119
നിങ്ങളെ വിളിക്കാൻ എനിക്ക് സമയമില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

391
00:20:04,200 --> 00:20:06,759
നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം എന്നെ അറിയിക്കാം.

392
00:20:06,839 --> 00:20:07,799
ശരി.

393
00:20:07,880 --> 00:20:09,119
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ തീർന്നില്ലേ?

394
00:20:09,599 --> 00:20:11,400
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഫോണിൽ?

395
00:20:12,160 --> 00:20:13,519
ഞാൻ നിന്നെ പിന്നീട് വിളിക്കാം.

396
00:20:17,200 --> 00:20:18,599
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

397
00:20:21,000 --> 00:20:23,359
ജോലി സമയത്ത് വ്യക്തിപരമായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യരുത്.

398
00:20:23,440 --> 00:20:24,279
ശരി.

399
00:20:32,559 --> 00:20:33,440
ജിയാക്സു.

400
00:20:33,519 --> 00:20:34,759
Li Xun നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നു.

401
00:20:34,839 --> 00:20:36,079
സിയുൻ ഒരു വീഡിയോ കോളിലാണ്.

402
00:20:36,160 --> 00:20:37,640
-വരിക.
-ശരി. നിങ്ങൾക്ക് ആദ്യം പോകാം.

403
00:20:37,720 --> 00:20:38,599
വരൂ, നമുക്ക് പോകാം.

404
00:20:48,319 --> 00:20:50,160
യാവേൻ, ഞാൻ ഇപ്പോൾ പുറപ്പെടുകയാണ്.

405
00:20:50,240 --> 00:20:51,960
എന്നെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാൻ എൻ്റെ കാമുകൻ ഇവിടെയുണ്ട്. വിട.

406
00:20:58,960 --> 00:21:00,319
ഇന്ന് നേരത്തെ ജോലിയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങാമോ?

407
00:21:01,839 --> 00:21:03,920
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു.

408
00:21:04,000 --> 00:21:06,839
എൻ്റെ കാമുകനെ ജോലിയിൽ നിന്ന് പിക്ക് ചെയ്യാൻ ഞാൻ പ്ലാൻ ചെയ്യുന്നു
അവനൊരു സർപ്രൈസ് കൊടുക്കാൻ.

409
00:21:07,440 --> 00:21:08,920
ശരി, ഞാൻ ആദ്യം പോകാം.

410
00:21:09,000 --> 00:21:10,119
-ബൈ. നാളെ നിന്നെ കാണാം.
-ബൈ.

411
00:21:15,759 --> 00:21:17,000
സിയാവു.

412
00:21:17,720 --> 00:21:19,799
ഞാൻ ഇൻവോയ്‌സുകൾ സംഘടിപ്പിച്ചു.
ഞാൻ അവരെ എവിടെ സ്ഥാപിക്കും?

413
00:21:19,880 --> 00:21:21,279
അവ എൻ്റെ മേശപ്പുറത്ത് വെച്ചാൽ മതി.

414
00:21:22,720 --> 00:21:23,799
ഇവിടെ മറ്റൊരു പെട്ടിയുണ്ട്.

415
00:21:23,880 --> 00:21:24,920
നിങ്ങൾ പോകുന്നതിനുമുമ്പ് അത് പൂർത്തിയാക്കുക.

416
00:21:37,599 --> 00:21:38,519
നിങ്ങൾ പോകുകയാണോ?

417
00:21:39,279 --> 00:21:40,400
-നമുക്ക് പോകാം.
- ഞങ്ങൾ പോകുന്നു.

418
00:21:40,480 --> 00:21:41,599
-ബൈ.
-ബൈ.

419
00:21:48,559 --> 00:21:49,759
അധികം വൈകരുത്, സാങ് ഴി.

420
00:21:49,839 --> 00:21:50,880
-ബൈ.
-ബൈ, പെങ്‌സിംഗ്.

421
00:21:55,640 --> 00:21:57,599
നിങ്ങൾ വളരെ കഠിനാധ്വാനിയാണ്, സാങ് ഷി.

422
00:21:57,680 --> 00:21:58,880
-ബൈ.
-ബൈ.

423
00:22:12,759 --> 00:22:15,680
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് വീണ്ടും ഒരു പിശക് നൽകുന്നത്?

424
00:22:15,759 --> 00:22:17,000
ഞാൻ ഒരു പവർപഫ് പെൺകുട്ടിയാണോ?

425
00:22:17,079 --> 00:22:18,599
ഞാൻ തെറ്റുകൾക്കെതിരെ പോരാടുന്നു.

426
00:22:20,079 --> 00:22:22,519
ഞാൻ കരുതുന്നില്ല
ലോഞ്ച് ദിവസം വരെ ഞാൻ അതിജീവിക്കും.

427
00:22:31,640 --> 00:22:33,599
ജിയാക്സു.

428
00:22:34,599 --> 00:22:35,519
ജിയാക്സു.

429
00:22:37,599 --> 00:22:38,640
എന്നെ നോക്കരുത്.

430
00:22:39,160 --> 00:22:41,160
എൻ്റെ പ്ലേറ്റിൽ ഇപ്പോഴും ധാരാളം ഉണ്ട്.

431
00:22:41,720 --> 00:22:43,039
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അതിനായിരിക്കണം

432
00:22:43,119 --> 00:22:44,920
സിയൂൺ കമ്മീഷനില്ല.

433
00:22:45,759 --> 00:22:46,759
അത് നടക്കില്ല.

434
00:22:47,480 --> 00:22:48,759
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പാനീയം വേണോ?

435
00:22:48,839 --> 00:22:50,119
നിങ്ങൾ റീചാർജ് ചെയ്യപ്പെടും.

436
00:22:50,599 --> 00:22:51,599
ഇതാ, ഒരു സിപ്പ് കഴിക്കൂ.

437
00:22:54,680 --> 00:22:56,240
ഒഴിക്കുക. എന്താണ് പ്രശ്നം?

438
00:22:56,319 --> 00:22:57,240
അതൊരു പിശക് സന്ദേശമാണ്.

439
00:22:57,880 --> 00:22:58,720
പിശക് സന്ദേശം?

440
00:23:01,000 --> 00:23:02,240
-ഞാൻ നോക്കട്ടെ.
-അത്താഴം ഇവിടെയുണ്ട്.

441
00:23:02,319 --> 00:23:03,279
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു.

442
00:23:04,160 --> 00:23:06,319
-നന്ദി.
- പക്ഷേ എനിക്കൊന്നും അറിയില്ല.

443
00:23:06,400 --> 00:23:08,319
- ശ്രമിക്കൂ.
നിനക്കായി ഒരു ഫുഡ് ഡെലിവറി ഉണ്ട്, ജിയാക്സു.

444
00:23:09,200 --> 00:23:10,359
ഞാൻ ഒന്നും ഓർഡർ ചെയ്തില്ല.

445
00:23:10,960 --> 00:23:12,279
ഇത് നിങ്ങളുടേതാണ്.

446
00:23:26,240 --> 00:23:27,119
എന്ത്?

447
00:23:27,799 --> 00:23:30,000
നിങ്ങളുടെ കാമുകിയിൽ നിന്നാണോ?

448
00:23:30,079 --> 00:23:32,240
- അവൾ എന്താണ് ഓർഡർ ചെയ്തത്?
-നീ ഭാഗ്യവാനാണ്!

449
00:23:32,319 --> 00:23:33,319
ഇതാ, ഞാനൊന്ന് നോക്കട്ടെ.

450
00:23:33,400 --> 00:23:35,000
-വേഗത്തിലാക്കുക.
- എനിക്ക് കുറച്ച് തരൂ.

451
00:23:35,720 --> 00:23:36,880
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും എൻ്റെ സഹായം വേണോ?

452
00:23:36,960 --> 00:23:38,240
സ്വന്തം ഭക്ഷണം കഴിക്കുക.

453
00:23:39,000 --> 00:23:41,039
-വരിക.
-നമുക്ക് കഴിക്കാം.

454
00:23:41,119 --> 00:23:42,119
നമുക്ക് സ്വന്തം ഭക്ഷണം കഴിക്കാം.

455
00:23:42,200 --> 00:23:43,400
വരിക.

456
00:24:11,480 --> 00:24:12,400
ഹലോ?

457
00:24:13,160 --> 00:24:14,279
ഹലോ.

458
00:24:14,359 --> 00:24:15,880
ഭക്ഷണം വിതരണം നിങ്ങളിൽ നിന്നാണോ?

459
00:24:16,799 --> 00:24:18,960
തീർച്ചയായും. മറ്റാരായിരിക്കാം അത്?

460
00:24:19,839 --> 00:24:20,799
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ കഴിച്ചോ?

461
00:24:21,480 --> 00:24:22,799
ഇനിയും ഇല്ല.

462
00:24:22,880 --> 00:24:23,960
നിങ്ങൾ എനിക്കായി ഓർഡർ ചെയ്താൽ,

463
00:24:24,039 --> 00:24:25,559
ഞാൻ കഴിക്കാം.

464
00:24:26,480 --> 00:24:28,400
എന്നിട്ട് കഴിക്കൂ.

465
00:24:36,440 --> 00:24:37,759
നിങ്ങൾ വളരെയധികം ഓർഡർ ചെയ്തു.

466
00:24:40,079 --> 00:24:40,960
ഇത് നല്ലതാണോ?

467
00:24:42,599 --> 00:24:43,480
ഇത് രുചികരമാണ്.

468
00:24:43,559 --> 00:24:46,440
നിങ്ങൾ അത് പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം,
ഒരു ഫോട്ടോ എടുക്കാൻ ഓർക്കുക

469
00:24:46,519 --> 00:24:48,079
അതിനാൽ നിങ്ങൾ എത്രമാത്രം കഴിച്ചുവെന്ന് എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയും.

470
00:24:49,240 --> 00:24:50,079
ശരി.

471
00:24:50,160 --> 00:24:51,359
സാങ് ഴി നീ ഇപ്പോഴും ഇവിടെയുണ്ടോ?

472
00:24:52,200 --> 00:24:53,440
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ തിരികെ വന്നത്?

473
00:24:53,519 --> 00:24:54,440
എനിക്ക് എന്തോ കിട്ടുന്നുണ്ട്.

474
00:24:54,519 --> 00:24:56,279
പിന്നീട് ലൈറ്റുകൾ ഓഫ് ചെയ്യാൻ ഓർക്കുക.

475
00:24:56,359 --> 00:24:57,200
തീർച്ചയായും.

476
00:24:58,039 --> 00:24:58,960
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

477
00:24:59,799 --> 00:25:01,559
ഞാൻ ജോലിചെയ്യുന്നു.

478
00:25:02,079 --> 00:25:04,720
ഏൽപ്പിച്ച ചില ജോലികൾ ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല.

479
00:25:05,279 --> 00:25:06,400
നിങ്ങൾ ഭക്ഷണം കഴിച്ചോ?

480
00:25:06,480 --> 00:25:07,480
ഞാൻ അത്താഴം കഴിച്ചു.

481
00:25:07,559 --> 00:25:09,799
ഇന്ന് ഞാൻ വല്ലാതെ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

482
00:25:11,279 --> 00:25:13,759
എനിക്ക് ഒരുപക്ഷേ ആവശ്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

483
00:25:17,400 --> 00:25:18,440
കുറിച്ച്

484
00:25:20,480 --> 00:25:23,319
ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കാൻ രണ്ട് മണിക്കൂർ കൂടി.

485
00:25:24,319 --> 00:25:25,559
ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് പോകാം.

486
00:25:25,640 --> 00:25:26,599
എനിക്കായി കാത്തിരിക്കുക.

487
00:25:27,839 --> 00:25:29,759
നിനക്ക് തിരക്കില്ലേ? എന്തിനാ വരുന്നത്?

488
00:25:30,400 --> 00:25:31,960
ഇല്ല, ഞാൻ ഇതിനകം പൂർത്തിയാക്കി.

489
00:25:32,039 --> 00:25:33,079
ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് പോകാം.

490
00:25:33,160 --> 00:25:34,519
ആദ്യം അത്താഴം കഴിക്കൂ.

491
00:25:34,599 --> 00:25:36,920
-കൂടാതെ, എനിക്ക് ഇനിയും ജോലിയുണ്ട്.
- ഞാൻ കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ് കാണാം.

492
00:25:38,759 --> 00:25:39,640
വിട.

493
00:26:18,599 --> 00:26:19,880
നിനക്ക് എൻ്റെ തോളിൽ ചാരി നിൽക്കാം.

494
00:26:27,279 --> 00:26:28,119
അത് എങ്ങനെയുണ്ട്?

495
00:26:28,759 --> 00:26:29,759
നിങ്ങൾ ദിവസം മുഴുവൻ ജോലി ചെയ്തു.

496
00:26:29,839 --> 00:26:30,799
നിങ്ങൾ ക്ഷീണിതനാണോ?

497
00:26:44,319 --> 00:26:45,680
എനിക്കൊരു ചോദ്യമുണ്ട്.

498
00:26:49,200 --> 00:26:50,119
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ഉണ്ടോ

499
00:26:51,599 --> 00:26:53,279
ഒരിക്കലും ഒരു കാമുകി ഉണ്ടായിരുന്നില്ലേ?

500
00:26:58,400 --> 00:26:59,359
നിങ്ങൾക്കുണ്ടോ?

501
00:27:00,759 --> 00:27:01,640
ഇല്ല.

502
00:27:02,960 --> 00:27:03,920
കാത്തിരിക്കൂ.

503
00:27:04,000 --> 00:27:05,480
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചോദിച്ചത്?

504
00:27:07,680 --> 00:27:08,599
നന്നായി,

505
00:27:10,000 --> 00:27:11,119
പെട്ടെന്ന് അത് ഓർമ്മ വന്നു.

506
00:27:13,920 --> 00:27:14,880
ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക.

507
00:27:16,359 --> 00:27:19,240
ആരെങ്കിലും എന്നെക്കുറിച്ച് മോശമായി സംസാരിച്ചോ?

508
00:27:22,400 --> 00:27:24,880
നിനക്ക് ചുറ്റും എനിക്ക് കണ്ണുകളുണ്ട്.

509
00:27:24,960 --> 00:27:26,839
നീ എന്ത് ചെയ്താലും എനിക്കറിയാം.

510
00:27:28,519 --> 00:27:29,640
കണ്ണുകളോ?

511
00:27:29,720 --> 00:27:30,839
എനിക്ക് ഇത് ലഭിക്കുന്നു.

512
00:27:31,400 --> 00:27:32,559
ആർക്കാണ് അത് ഇല്ലാത്തത്?

513
00:27:34,039 --> 00:27:35,880
നിങ്ങളുടെ ഇടതുവശത്ത് ഇരിക്കുന്ന ആൾ

514
00:27:35,960 --> 00:27:38,799
കണ്ണടകളുള്ള ഒരു ചെറിയ മുടിയുള്ള ഫാറ്റി ആണ്.

515
00:27:41,960 --> 00:27:42,960
ഞാൻ ഊഹിച്ചത് ശരിയാണോ?

516
00:27:43,039 --> 00:27:43,960
തീർച്ചയായും ഇല്ല.

517
00:27:44,039 --> 00:27:45,599
മണ്ടത്തരം.

518
00:27:49,720 --> 00:27:50,559
ഡമ്മി.

519
00:27:51,240 --> 00:27:52,440
ഞാൻ നിന്നെ വെറുതെ വഞ്ചിക്കുകയായിരുന്നു.

520
00:27:53,599 --> 00:27:54,599
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക.

521
00:27:54,680 --> 00:27:56,000
ഞാൻ നിരീക്ഷിക്കുന്നു

522
00:27:56,559 --> 00:27:58,119
നിങ്ങളുടെ പുരുഷ സഹപ്രവർത്തകർ.

523
00:28:17,359 --> 00:28:19,000
നിങ്ങൾ അനുഭവിക്കണം

524
00:28:19,079 --> 00:28:21,359
പകരം ഇപ്പോൾ വ്യത്യസ്തമാണ്.

525
00:28:23,039 --> 00:28:24,640
സ്കൂളിൽ,

526
00:28:25,200 --> 00:28:26,720
ഒരുപാട് സഹപാഠികൾ ഉണ്ടെങ്കിലും

527
00:28:26,799 --> 00:28:29,119
സോഷ്യൽ സർക്കിൾ ചെറുതും ലളിതവുമാണ്.

528
00:28:29,799 --> 00:28:31,519
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒരു കമ്പനിയിലാണ്,

529
00:28:32,440 --> 00:28:34,920
ഓരോ വകുപ്പിനും അതിൻ്റേതായ അജണ്ടയുണ്ട്.

530
00:28:35,400 --> 00:28:37,480
നിങ്ങൾക്ക് മേലുദ്യോഗസ്ഥരും മേലധികാരികളും ഉണ്ട്.

531
00:28:39,160 --> 00:28:40,559
അവർ എന്ത് പറഞ്ഞാലും,

532
00:28:40,640 --> 00:28:42,240
അത് നിങ്ങളുടെ പുറകിൽ നിന്ന് ഉരുട്ടട്ടെ.

533
00:28:42,319 --> 00:28:44,319
നിങ്ങളുടെ ജോലി നിരീക്ഷിക്കുകയും പഠിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ്.

534
00:28:44,960 --> 00:28:46,279
ഒന്നും ഹൃദയത്തിൽ എടുക്കരുത്.

535
00:28:47,000 --> 00:28:48,759
എന്തായാലും നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഒരു ഇൻ്റേൺ ആണ്.

536
00:28:50,000 --> 00:28:51,000
ശരി?

537
00:28:54,000 --> 00:28:55,279
നിങ്ങൾ വളരെ വിചിത്രനാണ്.

538
00:28:56,359 --> 00:28:59,440
ഇന്ന് ഞാൻ ജോലിയിൽ നിന്ന് വളരെ ക്ഷീണിതനായിരുന്നു.

539
00:29:00,319 --> 00:29:01,680
പക്ഷെ നിന്നെ കണ്ടതിനു ശേഷം

540
00:29:01,759 --> 00:29:03,839
എനിക്ക് റീചാർജ് ആയി തോന്നുന്നു.

541
00:29:05,200 --> 00:29:06,480
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പൂർണ്ണമായി ചാർജ്ജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?

542
00:29:10,960 --> 00:29:11,920
നന്നായി,

543
00:29:12,559 --> 00:29:13,599
എനിക്കും റീചാർജ് ചെയ്യണം.

544
00:29:21,000 --> 00:29:22,400
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പൂർണ്ണമായി ചാർജ്ജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?

545
00:29:22,480 --> 00:29:23,480
ഇനിയും ഇല്ല.

546
00:29:24,480 --> 00:29:25,720
ഇപ്പോൾ എങ്ങനെയുണ്ട്?

547
00:29:27,480 --> 00:29:28,680
ഞാൻ കുറച്ച് കൂടി ചാർജ് ചെയ്യട്ടെ.

548
00:29:50,920 --> 00:29:52,359
നിങ്ങളുടെ ഫോൺ റിംഗ് ചെയ്യുന്നുണ്ട്.

549
00:29:58,960 --> 00:30:01,119
നിങ്ങൾ അതിന് ഉത്തരം നൽകണം, ഇൻ്റേൺ.

550
00:30:07,039 --> 00:30:08,079
ഇത് നിങ്ങളുടെ ബോസ് ആണോ?

551
00:30:11,319 --> 00:30:12,519
ഹലോ, സിയാവു.

552
00:30:21,240 --> 00:30:23,599
ശരി, ഇന്ന് രാത്രി ഞാൻ അത് ചെയ്യും.

553
00:30:24,839 --> 00:30:25,759
ശരി.

554
00:30:26,680 --> 00:30:27,640
ഞാൻ നാളെ കൊണ്ടുവരാം.

555
00:30:27,720 --> 00:30:29,759
Jiaxu, Li Xun ഓഫീസിൽ ഉണ്ട്.

556
00:30:29,839 --> 00:30:30,920
ജിയാ യാങ്

557
00:30:37,200 --> 00:30:38,480
നമുക്ക് പോകാം.

558
00:30:38,559 --> 00:30:39,640
ഞാൻ നിനക്ക് ഒരു യാത്ര തരാം.

559
00:30:41,079 --> 00:30:42,000
ശരി.

560
00:30:43,559 --> 00:30:45,160
ഇൻ്റേൺ.

561
00:30:46,240 --> 00:30:48,200
ഇൻ്റേൺസിന് ഇത്രയും ജോലി കിട്ടുമോ?

562
00:30:48,279 --> 00:30:50,319
നിനക്ക് ജോലി ഇല്ലേ
നിങ്ങൾ ഒരു ഇൻ്റേൺ ആയിരുന്നപ്പോൾ?

563
00:30:51,039 --> 00:30:52,559
അതിനാൽ ഇൻ്റേൺഷിപ്പുകൾ…

564
00:30:55,039 --> 00:30:56,960
എപ്പോഴും ഒരു പഠന വക്രതയുണ്ട്.

565
00:31:12,079 --> 00:31:13,079
സാങ് ഴി

566
00:31:13,160 --> 00:31:14,279
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഉറങ്ങാൻ പോവുകയാണോ?

567
00:31:17,039 --> 00:31:17,880
ഡുവാൻ ജിയാക്സു

568
00:31:17,960 --> 00:31:19,480
അതെ. നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ?

569
00:31:20,200 --> 00:31:21,640
നിങ്ങളുടെ ജോലി പൂർത്തിയാക്കിയോ?

570
00:31:21,720 --> 00:31:22,720
നേരത്തെ വിശ്രമിക്കുക.

571
00:31:24,440 --> 00:31:27,200
സാങ് ഴി

572
00:31:27,279 --> 00:31:29,559
എനിക്ക് ഇനിയും കുറച്ച് ജോലികൾ ചെയ്യാനുണ്ട്.

573
00:31:30,359 --> 00:31:31,480
ആദ്യം നിനക്ക് ഉറങ്ങാം.

574
00:31:31,960 --> 00:31:33,440
ഞാൻ കഴിഞ്ഞു ഉറങ്ങും.

575
00:31:34,000 --> 00:31:34,880
ശുഭ രാത്രി.

576
00:32:09,880 --> 00:32:11,039
നിങ്ങൾ എഴുന്നേറ്റു, ജിയാക്സു.

577
00:32:11,119 --> 00:32:12,039
ജിയാക്സു.

578
00:32:13,000 --> 00:32:14,000
നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു?

579
00:32:16,000 --> 00:32:17,279
ഞങ്ങൾ അത്താഴം വാങ്ങാൻ പുറപ്പെട്ടു.

580
00:32:17,359 --> 00:32:18,799
നിങ്ങളെ ഉണർത്താൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.

581
00:32:19,359 --> 00:32:20,480
ജിയാക്സു, ഇതാ അത്താഴം.

582
00:32:20,559 --> 00:32:21,920
-വരൂ.
-വരിക. ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഭക്ഷണം കഴിക്കുക.

583
00:32:22,000 --> 00:32:23,000
-ഞങ്ങൾക്കൊപ്പം ചേരുക.
-വരിക.

584
00:32:23,079 --> 00:32:24,119
അത്താഴം കഴിഞ്ഞ് ജോലി ചെയ്യാം.

585
00:32:24,880 --> 00:32:25,799
-നമുക്ക് പോകാം.
-വരിക.

586
00:32:48,319 --> 00:32:49,480
അലാറം

587
00:33:09,640 --> 00:33:10,880
എന്തിനാ ഇവിടെ?

588
00:33:11,359 --> 00:33:12,640
ഞാൻ നിങ്ങളെ ജോലിക്ക് കൊണ്ടുപോകും.

589
00:33:13,400 --> 00:33:14,559
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയാത്തത്?

590
00:33:15,160 --> 00:33:16,079
കയറുക.

591
00:33:21,240 --> 00:33:22,319
പ്രാതൽ.

592
00:33:25,359 --> 00:33:26,359
നമുക്ക് പോകാം.

593
00:33:41,279 --> 00:33:42,680
ഇന്നലെ സുഖമായി ഉറങ്ങിയോ?

594
00:33:49,720 --> 00:33:50,680
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

595
00:33:57,400 --> 00:33:58,559
നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രവും അങ്ങനെ തന്നെ.

596
00:33:59,240 --> 00:34:00,720
നിങ്ങൾ ക്ഷീണിതനായി കാണപ്പെടുന്നു.

597
00:34:00,799 --> 00:34:02,880
ഇന്നലെ രാത്രി നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത്?

598
00:34:03,359 --> 00:34:04,920
നമ്മൾ പരസ്‌പരം ശുഭരാത്രി വിളിച്ചില്ലേ?

599
00:34:06,279 --> 00:34:07,240
നോക്കൂ.

600
00:34:08,320 --> 00:34:10,480
നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു കാമുകി ഉണ്ടെങ്കിൽ,

601
00:34:10,559 --> 00:34:11,480
നിങ്ങൾ എന്നെ അറിയിക്കണം

602
00:34:11,559 --> 00:34:12,880
അല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ തളർന്നുപോകും.

603
00:34:12,960 --> 00:34:14,639
നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കണം
പകൽ സമയത്ത്

604
00:34:14,719 --> 00:34:16,599
രാത്രിയും
മറ്റൊരു കാമുകിയുമായി.

605
00:34:16,679 --> 00:34:18,599
നമ്പർ. സാങ് ഷി, ഞാൻ...

606
00:34:19,639 --> 00:34:22,000
എനിക്ക് ഈ വസ്ത്രത്തിൻ്റെ നിരവധി സെറ്റുകൾ ഉണ്ട്.

607
00:34:23,079 --> 00:34:24,360
കൂടാതെ, ഒരു കാമുകിക്ക് വേണ്ടി,

608
00:34:25,320 --> 00:34:26,960
നീ എനിക്ക് ആവശ്യത്തിലധികം.

609
00:34:31,000 --> 00:34:32,880
വിഷയം മാറ്റാൻ ശ്രമിക്കരുത്.

610
00:34:32,960 --> 00:34:34,159
എന്നോട് സത്യസന്ധത പുലർത്തുക.

611
00:34:35,639 --> 00:34:37,440
നിങ്ങൾ രാത്രി മുഴുവൻ ജോലി ചെയ്തോ?

612
00:34:39,119 --> 00:34:40,079
ഇല്ല.

613
00:34:53,119 --> 00:34:54,519
ഞാൻ ഓവർടൈം ജോലി ചെയ്തു,

614
00:34:54,599 --> 00:34:55,920
അല്ലാതെ രാത്രിയിലല്ല.

615
00:34:56,000 --> 00:34:57,400
ഞാൻ ഉറങ്ങി.

616
00:34:57,480 --> 00:34:59,719
നിങ്ങൾ എന്നെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കുന്നത് ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല,

617
00:34:59,800 --> 00:35:02,000
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ നിങ്ങളോട് അതിനെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞില്ല.

618
00:35:05,559 --> 00:35:06,480
എനിക്കറിയാം.

619
00:35:06,559 --> 00:35:08,880
ഇനി മുതൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ മുൻകൂട്ടി അറിയിക്കും.

620
00:35:08,960 --> 00:35:10,480
-അത് കുഴപ്പമുണ്ടോ?
-അതല്ല.

621
00:35:11,440 --> 00:35:12,679
നിനക്ക് എന്നോട് പറയാമായിരുന്നു.

622
00:35:12,760 --> 00:35:13,800
നീ വരേണ്ടി വന്നില്ല.

623
00:35:13,880 --> 00:35:15,480
നിനക്ക് അകത്ത് കിടക്കാമായിരുന്നു.

624
00:35:15,559 --> 00:35:16,599
വഴിയില്ല.

625
00:35:17,119 --> 00:35:19,119
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും നിങ്ങളെ ജോലിക്ക് കൊണ്ടുപോകണം.

626
00:35:39,800 --> 00:35:41,119
കേൾക്കുക.

627
00:35:41,199 --> 00:35:43,880
ജോലിക്ക് പോകുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ ഉറങ്ങണം, ശരിയാണോ?

628
00:35:43,960 --> 00:35:45,079
മനസ്സിലായി.

629
00:35:45,559 --> 00:35:46,679
അത് തുടരുക, ഇൻ്റേൺ.

630
00:35:47,880 --> 00:35:49,480
നിങ്ങൾ എല്ലാ ദിവസവും എന്നെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു

631
00:35:49,559 --> 00:35:51,000
എൻ്റെ ഭക്ഷണം ഒഴിവാക്കരുത്.

632
00:35:51,079 --> 00:35:52,760
നിങ്ങളുടെ വാക്കും നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കണം.

633
00:35:53,639 --> 00:35:54,800
അല്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ ഭ്രാന്തനാകും.

634
00:35:54,880 --> 00:35:55,880
ശരി.

635
00:35:58,039 --> 00:35:59,119
വിട.

636
00:36:13,800 --> 00:36:15,039
കാണാം.

637
00:36:15,119 --> 00:36:16,039
വിട.

638
00:36:53,840 --> 00:36:55,119
-ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക.
-ശരി.

639
00:36:58,039 --> 00:36:59,559
ഹായ്, സിയാവു. എന്താണിത്?

640
00:37:00,239 --> 00:37:01,519
അധികം ഒന്നുമില്ല.

641
00:37:01,599 --> 00:37:02,760
എനിക്കൊരു ചോദ്യമുണ്ട്.

642
00:37:02,840 --> 00:37:04,159
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ബന്ധപ്പെടുന്നുണ്ടോ

643
00:37:04,239 --> 00:37:05,800
ഡുവാൻ ജിയാക്സുവിനൊപ്പം?

644
00:37:07,480 --> 00:37:08,960
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കുന്നത്?

645
00:37:09,519 --> 00:37:11,599
എൻ്റെ ഓഫീസ് കെട്ടിടത്തിന് പുറത്ത് ഞാൻ അവനെ കണ്ടു.

646
00:37:13,159 --> 00:37:15,039
അവൻ നിങ്ങളുടെ ഓഫീസ് കെട്ടിടത്തിന് പുറത്താണോ?

647
00:37:15,639 --> 00:37:17,679
ആ അത്താഴം നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

648
00:37:18,199 --> 00:37:20,320
അവൻ ഒരു പെൺകുട്ടിയുടെ കൂടെ ആയിരുന്നു.

649
00:37:20,400 --> 00:37:22,000
ആ പെൺകുട്ടി നിങ്ങളുടെ മേൽ വെള്ളം ഒഴിച്ചു.

650
00:37:22,960 --> 00:37:25,239
അവൾ ഇപ്പോൾ എൻ്റെ കമ്പനിയിൽ ഇൻ്റേൺ ചെയ്യുന്നു.

651
00:37:26,119 --> 00:37:27,119
ഞാൻ കണ്ടു

652
00:37:27,800 --> 00:37:29,199
അവർ വളരെ അടുത്താണെന്ന്.

653
00:37:30,920 --> 00:37:32,280
ഒരു മിനിറ്റ് ക്ഷമിക്കൂ.

654
00:37:38,719 --> 00:37:39,800
അവർ ഒരു ബന്ധത്തിലാണോ?

655
00:37:41,039 --> 00:37:42,079
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

656
00:37:44,159 --> 00:37:45,039
എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല.

657
00:37:46,480 --> 00:37:48,119
ഞാൻ ഇപ്പോൾ വന്ന് നിങ്ങളെ കാണട്ടെ?

658
00:37:51,639 --> 00:37:53,800
ഞാൻ ശരിക്കും സുഖമാണ്. ജോലിക്ക് പോകൂ, സിയാവു.

659
00:37:53,880 --> 00:37:55,719
എല്ലാം ശരി. ഞാൻ നിന്നോട് പിന്നീട് സംസാരിക്കാം.

660
00:37:55,800 --> 00:37:56,760
വിട.

661
00:38:06,840 --> 00:38:09,159
Xiaoyu അവളുടെ ഫീഡ്‌ബാക്ക് നിങ്ങൾക്ക് നൽകിയിട്ടുണ്ട്
സ്ലൈഡുകളിലോ?

662
00:38:12,119 --> 00:38:14,559
ഇന്നലെ രാത്രി ഞാൻ അത് അവൾക്ക് സമർപ്പിച്ചു,

663
00:38:14,639 --> 00:38:16,360
പക്ഷേ അവൾ ഇതുവരെ മറുപടി പറഞ്ഞിട്ടില്ല.

664
00:38:17,360 --> 00:38:19,440
അവൾ മറുപടി പറയാൻ ഒരുപാട് സമയമെടുക്കുന്നു.

665
00:38:21,159 --> 00:38:22,159
ശരി, ആർക്കറിയാം?

666
00:38:22,639 --> 00:38:24,840
ഒരുപക്ഷേ അവൾക്ക് അതിൽ ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല
അത് അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

667
00:38:28,679 --> 00:38:29,880
സാങ് ഴി.

668
00:38:30,519 --> 00:38:31,480
ദയവായി വരൂ.

669
00:38:39,880 --> 00:38:41,599
ഇത് നിങ്ങളുടെ ആദ്യത്തെ നിർദ്ദേശമാണോ?

670
00:38:43,840 --> 00:38:45,400
ഉപഭോക്താവ് ഇത് കാണും.

671
00:38:45,480 --> 00:38:46,639
ഏറ്റവും അടിസ്ഥാനപരമായ ആവശ്യം

672
00:38:46,719 --> 00:38:48,039
ലളിതവും എന്നാൽ ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നതുമായ ലേഔട്ട് ആണ്

673
00:38:48,119 --> 00:38:50,400
വ്യക്തവും സംക്ഷിപ്തവുമായ ഡാറ്റ ഉപയോഗിച്ച്
പെട്ടെന്നുള്ള ധാരണയ്ക്കായി.

674
00:38:50,480 --> 00:38:52,000
ശീർഷകത്തിൻ്റെ ഫോണ്ട് നോക്കുക.

675
00:38:52,079 --> 00:38:54,400
ഉള്ളടക്കം ചെറുതാണെങ്കിലും ഇത് വളരെ വലുതാണ്.

676
00:38:55,360 --> 00:38:56,599
ശ്രദ്ധിച്ചു.

677
00:38:56,679 --> 00:38:58,559
ഫോണ്ട് സൈസ് പിന്തുടരണമെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു--

678
00:38:58,639 --> 00:39:00,719
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, സ്വന്തമായി അഭിനയിക്കരുത്.

679
00:39:00,800 --> 00:39:02,400
വഴങ്ങാത്ത വിഡ്ഢിയാകാനാണോ ഞാൻ പറഞ്ഞത്?

680
00:39:03,280 --> 00:39:04,360
സിയാവു.

681
00:39:05,880 --> 00:39:07,880
ജിയാജിയയുടെ ഡ്രാഫ്റ്റ് നോക്കാൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ.

682
00:39:07,960 --> 00:39:08,920
ഇത് ശരിക്കും അടിയന്തിരമാണ്.

683
00:39:11,639 --> 00:39:12,639
അത് ഉടനടി തിരുത്തുക.

684
00:39:12,719 --> 00:39:14,559
യഥാർത്ഥ ടെംപ്ലേറ്റിനെ പിന്തുടർന്ന് ഇത് പുനഃപരിശോധിക്കുക.

685
00:39:15,039 --> 00:39:17,880
ഓർക്കുക, ലളിതവും ചിട്ടയോടെയും സൂക്ഷിക്കുക.

686
00:39:17,960 --> 00:39:18,920
നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ?

687
00:39:25,960 --> 00:39:27,079
നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്?

688
00:39:27,639 --> 00:39:28,719
അവൾ ഒരു ഇൻ്റേൺ മാത്രമാണ്.

689
00:39:28,800 --> 00:39:29,960
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവളോട് ഇത്ര കഠിനമായി പെരുമാറുന്നത്?

690
00:39:58,960 --> 00:39:59,960
സിയാവു.

691
00:40:00,960 --> 00:40:02,960
നിങ്ങൾക്ക് സാങ് ഴി ഇഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല.

692
00:40:05,400 --> 00:40:08,000
നോക്കൂ, ഞങ്ങൾക്ക് ഒടുവിൽ രണ്ട് ഇൻ്റേണുകൾ ഉണ്ട്.

693
00:40:08,639 --> 00:40:10,800
സാങ് സി തികച്ചും മിടുക്കനും അനുസരണയുള്ളവനുമായി തോന്നുന്നു.

694
00:40:10,880 --> 00:40:13,079
ഒരു മാസത്തിനുള്ളിൽ അവളെ ഭയപ്പെടുത്തരുത്.

695
00:40:13,159 --> 00:40:14,199
അനുസരണയുള്ളവനോ?

696
00:40:14,280 --> 00:40:17,079
നിങ്ങൾക്കറിയില്ല
സ്വകാര്യമായി അവൾ എങ്ങനെയുള്ളവളാണ്.

697
00:40:17,559 --> 00:40:19,000
നിങ്ങളുടെ വാക്കുകളിലൂടെ വിലയിരുത്തുമ്പോൾ,

698
00:40:19,079 --> 00:40:21,119
നിങ്ങൾക്ക് അവളുമായി വലിയ പ്രശ്നമുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു.

699
00:40:23,119 --> 00:40:25,320
അവൾക്കൊന്നും അറിയില്ല,
എന്നാൽ അവൾ ചെയ്യുന്നതുപോലെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

700
00:40:26,000 --> 00:40:27,360
എനിക്ക് അവളെ സഹിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല.

701
00:41:02,880 --> 00:41:04,039
ഹലോ, Xiaoying.

702
00:41:06,119 --> 00:41:07,239
ഹലോ, സിയാവു.

703
00:41:07,880 --> 00:41:09,559
നമുക്ക് പിന്നീട് ഒരുമിച്ച് അത്താഴം കഴിക്കാം.

704
00:41:10,119 --> 00:41:11,920
ഇന്ന് രാത്രിയോ? ഇന്ന് രാത്രി എനിക്കത് സാധിക്കില്ല.

705
00:41:12,000 --> 00:41:13,480
എൻ്റെ കമ്പനിക്ക് ഒരു ടീം ബിൽഡിംഗ് ഇവൻ്റ് ഉണ്ട്.

706
00:41:15,639 --> 00:41:16,480
എവിടെ?

707
00:41:17,880 --> 00:41:19,760
ഞങ്ങൾ പതിവായി പോകുന്നത് കെടിവിയിലാണ്.

708
00:41:22,480 --> 00:41:23,639
ഞാൻ നിന്നോട് പിന്നീട് സംസാരിക്കാം.

709
00:41:23,719 --> 00:41:25,559
എനിക്ക് പോകേണ്ടതുണ്ട്. അടുത്ത തവണ അത്താഴം കഴിക്കാം.

710
00:41:26,880 --> 00:41:28,480
ശരി. പോകൂ.

711
00:41:34,760 --> 00:41:36,719
- പതിനഞ്ച്!
-പത്ത്!

712
00:41:37,360 --> 00:41:39,960
-പത്ത്!
-അഞ്ച്!

713
00:41:40,039 --> 00:41:41,559
- പതിനഞ്ച്!
-ഇരുപത്!

714
00:41:42,199 --> 00:41:43,679
വരിക! കുടിക്കുക!

715
00:41:44,519 --> 00:41:45,719
നിങ്ങൾ എത്ര കുടിച്ചു?

716
00:41:45,800 --> 00:41:50,199
ഡുവാൻ ജിയാക്സു

717
00:41:50,280 --> 00:41:52,079
അധികം അല്ല. കുറച്ച് മാത്രം.

718
00:41:52,159 --> 00:41:53,920
സാങ് ഴി

719
00:41:54,000 --> 00:41:55,000
എനിക്ക് വളരെ ബോറാണ്.

720
00:41:55,079 --> 00:41:56,039
എനിക്ക് പോകണം.

721
00:41:59,679 --> 00:42:00,800
ഒരു ഒഴികഴിവ് കണ്ടെത്തുക.

722
00:42:00,880 --> 00:42:01,880
ഞാൻ നിന്നെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടു വരാം.

723
00:42:02,639 --> 00:42:03,559
ശരി.

724
00:42:06,239 --> 00:42:10,159
- ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു
- ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു

725
00:42:10,239 --> 00:42:14,159
- അറിയാതെ എന്നെ കടന്നുപോകാൻ
- എന്നെ അറിയാതെ കടന്നുപോകാൻ

726
00:42:16,159 --> 00:42:20,480
- എങ്കിൽ മാത്രമേ എനിക്ക് ഒരു നല്ല സ്വപ്നം കാണാൻ കഴിയൂ
- എങ്കിൽ മാത്രമേ എനിക്ക് ഒരു നല്ല സ്വപ്നം കാണാൻ കഴിയൂ

727
00:42:22,880 --> 00:42:25,480
- വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യാൻ
- വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യാൻ

728
00:42:25,559 --> 00:42:26,840
ഇത് മിക്കവാറും എൻ്റെ ഡോമിലെ കർഫ്യൂ ആണ്.

729
00:42:26,920 --> 00:42:28,159
ശരി.

730
00:42:29,480 --> 00:42:31,360
- ഞാൻ ആദ്യം പോകും.
-അടുത്ത പാട്ട്.

731
00:42:31,440 --> 00:42:32,880
-വിട.
-അടുത്ത പാട്ട്.

732
00:42:32,960 --> 00:42:34,119
- ഒരു പാട്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
-എനിക്ക് മൈക്ക് കൈമാറൂ.

733
00:42:34,199 --> 00:42:35,920
മൈക്ക് പാസാക്കുക, മിങ്ങിംഗ്. ഇത് എൻ്റേതാണ്.

734
00:43:03,440 --> 00:43:04,880
- നല്ലതൊന്നും അടുത്തില്ല.
-നമുക്ക് കഴിക്കാം.

735
00:43:04,960 --> 00:43:06,679
- ഇപ്പോൾ എല്ലാം അടച്ചിരിക്കുന്നു.
- നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ലഭിച്ചത്?

736
00:43:07,239 --> 00:43:08,719
റെസ്റ്റോറൻ്റുകളിലൊന്നിൽ നിന്ന് അത്താഴം.

737
00:43:09,280 --> 00:43:10,280
വന്നു നോക്കൂ.

738
00:43:12,559 --> 00:43:13,880
- കഴിക്കൂ.
- കുഴിയെടുക്കുക.

739
00:43:13,960 --> 00:43:15,400
-ഇതാ പോയി.
-നന്ദി.

740
00:43:19,400 --> 00:43:21,239
കുറച്ചു നേരം അവിടെ കിടന്നാൽ മതി.

741
00:43:22,079 --> 00:43:23,400
തുടക്കത്തിൽ എപ്പോഴും ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

742
00:43:23,480 --> 00:43:24,800
പകൽ, ലി ക്സും ഞാനും

743
00:43:24,880 --> 00:43:26,599
സൂര്യോദയം വരെ എപ്പോഴും കോഡ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.

744
00:43:27,239 --> 00:43:28,239
കഴിക്കൂ.

745
00:43:30,679 --> 00:43:32,599
എനിക്ക് ശരിക്കും എൻ്റെ കിടക്ക നഷ്ടമായി.

746
00:43:34,639 --> 00:43:35,599
ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു

747
00:43:35,679 --> 00:43:37,079
എൻ്റെ മത്സ്യം ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെങ്കിൽ.

748
00:43:37,159 --> 00:43:39,119
ഇതിനുശേഷം,

749
00:43:39,199 --> 00:43:40,280
ഞാൻ ബീച്ചിൽ പോകാം,

750
00:43:40,360 --> 00:43:42,159
ഏറ്റവും വലിയ സമുദ്ര കാഴ്ച സ്യൂട്ടിൽ താമസിക്കുക,

751
00:43:42,239 --> 00:43:43,960
സൂര്യാസ്തമയം ആസ്വദിക്കുക.

752
00:43:44,039 --> 00:43:44,920
തീർച്ചയായും.

753
00:43:45,000 --> 00:43:46,800
റീഇംബേഴ്സ്മെൻ്റിനുള്ള രസീത് എനിക്ക് അയയ്ക്കുക.

754
00:43:46,880 --> 00:43:48,159
ശരിക്കും? നന്ദി, ജിയാക്സു.

755
00:43:48,239 --> 00:43:49,639
ജിയാക്സു.

756
00:43:49,719 --> 00:43:51,840
ഇതിന് ശേഷം എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പദ്ധതികൾ?

757
00:43:53,239 --> 00:43:54,360
ഞാൻ ഒരു പുതിയ സ്ഥലത്തേക്ക് മാറും.

758
00:43:56,400 --> 00:43:57,320
അതിനുശേഷം,

759
00:43:59,159 --> 00:44:00,639
ഞാൻ എൻ്റെ കാമുകിയുമായി സമയം ചെലവഴിക്കും.

760
00:44:04,519 --> 00:44:06,159
എനിക്കും ഒരു കാമുകി വേണം.

761
00:44:07,159 --> 00:44:08,199
നന്നായി,

762
00:44:08,280 --> 00:44:10,159
നിങ്ങളുടെ പ്രോഗ്രാം പ്രവർത്തിക്കുന്നത് വരെ നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കണം.

763
00:44:10,239 --> 00:44:11,760
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

764
00:44:11,840 --> 00:44:14,000
നമുക്ക് വേഗം ഭക്ഷണം കഴിച്ച് കോഡിംഗിലേക്ക് മടങ്ങാം.

765
00:44:14,079 --> 00:44:16,119
എനിക്ക് കൂടുതൽ തെറ്റുകൾ ലഭിക്കുമ്പോൾ, സ്നേഹം വരും.

766
00:44:16,199 --> 00:44:17,400
കഴിക്കൂ.

767
00:44:17,480 --> 00:44:18,880
നിങ്ങൾ അത്ര സീരിയസ് ആകേണ്ടതില്ല.

768
00:44:18,960 --> 00:44:19,800
കഴിക്കൂ.

769
00:44:22,079 --> 00:44:23,559
വേഗത്തിലാക്കുക. കഴിക്കൂ.


